ubuntu 15.10 sur workstation t5810 très lent

bonjour,

suite à certains bugs graphiques très embêtants sous ubuntu 14.04, j'ai mis à jour ma station tower 5810 vers ubuntu 15.10. hélas, quelque chose ne va pas non plus puisque les performences sont extrêmement basses : sysbench cpu donne 230 secondes sur la station contre 20 sur mon pc portable.

j'ai activé les drivers propriétaires intel et fglrx pour la carte graphique. il n'y a rien d'autres de particuliers.

aucun processus particulier tournent en arrière plan, et tout le système est très lent.

merci pour votre aide