Obter dados de um HD de outro servidor

Olá, Tínhamos o seguinte cenário:

PowerEdge R610 Domain Controler com dois discos SAS de 2.5" 300gb em RAID 1

PowerEdge T710 File server. com 4 discos de 3.5" 400gb em RAID 5

O R610 foi comprometido fisicamente e seria muito útil se conseguíssemos obter os dados dos HDs do R610. Apesar dos backups que temos, esses dados seriam mais atualizados, praticamente sem perdas. 

Visto que o T710 conta com um total de 8 slots frontais para hd e eu só estava usando 4, pensei em conectar um dos HDs do R610 no T710 e ver se consigo  obter os arquivos.

Após a conexão, abri o OpenManage e ví que existem dois conectores disponíveis:

Connector 0 (RAID): Está com meus 4 hds originais funcionando normalmente

Connector 1 (RAID): Aparece o HD do R610 como Foreign, mas as únicas tarefas disponível são piscas ou parar de piscar.

Agora, como faço para que os dados do HD do R610 fiquem disponíveis para que eu possa copiar sem afetar o meu atual arranjo com meus 4 hds e sem perder os dados do HD que acabei de conectar?

Não precisa ser definitivo, basta alguns minutos para eu pegar uns arquivos e posso remover essa configuração.

Caso essa solução que estou tentando não seja a ideal, aceito sugestões. 

Qualquer ajuda, fico muito agradecido.