hirach さん

こちら（Analyzer Decryption Utility v6.24.0.4.79 (aka nazdecrypt) [.NAZ/.NAR]）でダウンロードしたEXEファイルを使ってnazからnar, csvへの変換が出来ました。（スレッドでEXEが壊れているというコメントがありましたが大丈夫でした）

参考にしたのはこちらのKBです。

444739 : Using Off-array Navisphere Analyzer Release 29 to decrypt NAZ files. https://support.emc.com/kb/444739

コマンド例）

C:\Program Files\AnalyzerDecryptionUtility>nazdecrypt.exe

Usage: nazdecrypt [encrypted (.naz) file path] [decrypted (.nar) file path]

C:\Program Files\AnalyzerDecryptionUtility>nazdecrypt C:\CKM00xxxxxXXX_SPA_2018-11-16_09-52-08-GMT_M06-00.naz C:\XXX\result.nar

C:\Program Files\AnalyzerDecryptionUtility>

この後に作成されたnar ファイルをUnisphere にてOpenします。csvファイルへの変換は下図にあるDump Archiveで可能です。