idracでのNW通信ログに関して

中の人でなくて恐縮ですが、
NW様のブロクでiDRACにSSHしてracadmコマンドを組み合わせてネットワークコマンドを実行する記事があります。
【Dell Blog】【VxRail/PowerEdge】玄人志向？いえ、簡単です！racadmコマンドでiDRAC9を設定してみよう！
共有ポートなどでOSと同一セグメントにiDRACのIPを設定した際に自身のiDRACに繋がらないことがあるDellのKBもありました。
共有されている同じLOMを使用してOS内からiDRACにpingを実行できない

iDRAC9のWeb上からはメンテンス→診断コマンドで何かしらのコマンドが打てるようですが、過去利用したことないのでわからないです。(そもそも現時点でiDRACに入れないなら難しいとも思いますが。)
別端末からのアクセスやWebなのかSSHなのかなどもう少し情報を記載いただくと解決に近づくかもしれないです。
あとはOSと上にiSMとかはいっていればOSからiDRACをリセットしてみるとかですかね。