tarjeta gráfica en optiplex 755

hola, yo tengo una pc optiplex 755 con:
Procesador: intel core 2 duo e6750 a 2.66 GHz
RAM: 8gb ddr2
Tarjeta gráfica: Nvidia GeForce GT 630 de 1gb DDR3
Distema operativo: Windows 8.1 de 64 bit
Disco duro: 2 discos de 160gb c/u.
Yo quiero saber si le puedo cambiar la tarjeta gráfica por "Red Devil Radeon RX 570 Radeon RX 570 4GB GDDR5 - Tarjeta gráfica (Radeon RX 570, 4 GB, GDDR5, 256 bit" ( link:https://www.amazon.es/PowerColor-Devil-Radeon-570-GDDR5/dp/B071DF8SJV).

y si esto no interfiere con ninguna otra cosa del equipo, o cual es la mejor que le puedo poner??...por favor ayuda y gracias.

: )