Update Failed from 3.3.1 to 3.5 (3.5.1,3.5.2) / volume label syntax is incorrect

Hello

I receiverd always an error during Database Update

No way to Update our 3.3.1 Installation

**************************

2022-1-6 T16:44:09::Upgrade::2658::Running Action: ConfigureJavaForUpgrade
2022-1-6 T16:44:09::Upgrade::2662::Copy D:\WMSSRV\Archive\jdk-11.0.10\lib\security\cacerts toD:\WMSSRV\OpenJDK-11.0.12\lib\security
2022-1-6 T16:44:09::CustomFunctions::6116::In function createwmsuser
2022-1-6 T16:44:10::CustomFunctions::6127::User Created Successfully: The operation completed successfully.

2022-1-6 T16:44:12::CustomFunctions::6158::In Function Grant FolderLevelPermission
2022-1-6 T16:44:12::CustomFunctions::6164::cmd:"D:\WMSSRV\" /grant WMSUser:(OI)(CI)F /T
2022-1-6 T16:44:12::CustomFunctions::6167::Failed to grant folder level permission to D:\WMSSRV\ folder: The filename, directory name, or volume label syntax is incorrect.

2022-1-6 T16:44:12::Upgrade::605::failed to grant folder level permission, hence restoring...