Session logs when printing an image

Hello,
Currently, we encounter problems with Wyse T50. In fact, when we want to print an image and by clicking on "Print", the session locks immediately and we have to log again to print theimage.
Do you have an explication or a solution for this please ?

Yours faithfully, Olivier