Dell PowerEdge T310 with Windows Server 2008

I would like to upgrade Windows Server 2008 to either Server 2012 or 2016. I changed the BIOS to boot from DVD. When installation starts. I get a message "No Drivers were found. Make sure the installation media contains the correct drivers, and than click OK" I am using an original disk for both 2012 and 2016, getting the same message. I have no idea what drivers they are talking about. Shouldn't the drivers be on the disk?