Arabic File names showing as wrong characters

Hello,

when i tried to recover files from file share (NDMP) i struggle searching for the files because most of the files in arabic names and networker not able to showing correct characters when i browse the files .

how to can i fix this issue.