U4025QW, daisy chain to two U2424HE

Hey! 

I need some help with setting up daisy chain. 

Setup: My primary monitor is U4025QW.

I have

• a desktop computer connected via Display Port (GPU: RTX 4080 Super) and a USB-C from desktop into Port 7. USB Type-C upstream port (SuperSpeed USB 10 Gbps, USB 3.2 Gen 2). 
• laptop (work Dell Latitude 7320) connected via Thunderbolt. (From laptop into 6. Thunderbolt 4 upstream port (up to 140W EPR)

I then used Thunderbolt to DP cable to connect U4025QW from 5. Thunderbolt 4 downstream port (15W) for daisy chaining to U2424HE (Display port in). From the first U2424HE I use the same Thunderbolt to DP cable to connect the first U2424HE to the second U2424HE. 

Issues I face: 

1. My first U2424HE only works for laptop (thunderbolt) but does not extend when I switch U4025WE input to DP. 
2. My second U2424HE does not react at all to any. 

Any advise on how to fix this? 

• Cable connections? 
• Monitor(s) settings?