G5 5090 added a password to a disk that didn't finished the data wipe process

Before someone starts with the "you have put a password" finger pointing on the disk as I saw on other topics from the same matter no, I didn't. Dell BIOS did.

I've received this PC as a donation, and since the previous owner had a Windows install, I had to do the decent thing which is, make a Data Wipe from Dell BIOS before installing Linux on it.

However, due to a power outage, the data wipe didn't concluded and now a Password is being asked for that disk: "Hard-drive SN-BF97, the system internal HDD-0, is protected by a password authentication system..."

Now the HDD is not operational at all, and If I boot a Linux liveusb to try to format I get constant I/O Errors using `fdisk`.

What is up with this feature of adding automatically passwords to disks that pass through a data wipe? How to remove it since the warranty of this computer is long gone(3y) ?