Database question

We have two documents that contain the same info. In the database it displays these information separately but on the client side of Appxtender it shows them as one. My question how does it do that? Is there something in the database that tells it to do that?