Serial Port Question

I was wondering if anyone has had luck finding a PCIe serial port adapter? I really don't want to use a USB to Serial converter as the system this is needed for has not worked well in the past. I was told the part 7PHFC was the part, but it does not appear to match the pin configuration of the PCIe Gen3 X4 on the motherboard. Any help would be greatly appreciated.