Cannot track purchase

I purchased online a on May 14, 2025. I have two email addresses and neither one can bring up the tracking. It says the order is not associated with the email account.

<Your private information was removed from public view. DELL-Admin>

Because I'm not sure which email address was used so I log in each email address and then I get the guest access but that does not show details. The order was due to be delivered on or before May 26, 2025.