Benutzer in Ubuntu wechseln führt zu Datenverlust (Dell XPS 15 7590, Dell Thunderbolt Dock WD19TB)

Guten Tag,

ich habe das Problem, dass ich bei meinem neuen Notebook nicht mit zwei Benutzern gleichzeitig angemeldet sein und zwischen diesen Wechseln kann.
Der Fehler ist auf folgende Weise reproduzierbar:
- Mit Benutzer1 anmelden und z.B. die Textbearbeitung öffnen und einen kurzen Text eingeben
- Auf 'Benutzer wechseln' klicken
- Mit Benutzer2 anmelden und ebenfalls die Textbearbeitung öffnen
- Auf 'Benutzer wechseln' klicken
- Beim Versuch, mich erneut mit Benutzer1 anzumelden, öffnet sich der Dialog zur Passworteingabe zwei Mal hintereinander. Daraufhin ist die Session des Benutzer 1 gesperrt und man muss das Passwort ein drittes Mal eingeben. Nach dem Entsperren ist die Textbearbeitung nicht mehr geöffnet und der eingegebene Text verloren. Gleiches geschieht beim Zurückwechseln auf Benutzer2.

System:
Ubuntu 18.04.3 LTS
Dell XPS 15 7590
Intel(R) Core(TM) i7-9750H, nvidia-driver-430
NVIDIA(R) GeForce (R) GTX 1650
Dell Thunderbolt Dock WD19TB mit 2 angeschlossenen Monitoren (HDMI + DP)

Folgendes habe ich bereits ausprobiert:
- Ubuntu neu installieren -> gleiches Verhalten
- nouveau Treiber -> gleiches Verhalten
- Umschalten zwischen NVIDIA und Intel GPU in den NVIDIA X Server Settings -> gleiches Verhalten
- Notebook ohne das Dock betreiben -> In diesem Fall scheint das Problem nicht aufzutreten, ich habe es jedoch nur zwei Mal ausprobiert, da das Gerät in der Regel stationär eingesetzt wird

Über Unterstützung würde ich mich sehr freuen.

Viele Grüße,

Moritz