Festplattenwechsel Dell Latitude E5530 Festplattentausch

habe 1 kaputten 5530 meiner Tochter. lief noch vor 6 Wochen, wurde dann in feuchtem Keller gelagert und es tut sich nix mehr.

habe weiteren 5530 gebr. gekauft und wollte die Festplatte tauschen (mit vielen Spielen drauf etc), aber der "neue" (gebrauchte) nimmt die Platte nicht an.

er erkennt sie, nimmt auch admin-kennwort an, geht aber nicht bis win7, sondern bietet recovery-Vorschläge an, wie "startup-recovery" etc.

geht auch nicht, er sieht die neue Platte auf "D" und nicht auf "C", und er sagt: kürzlich wurde unbekannte hardware getauscht. mit Latein am Ende.
es scheint sowas wie eine Codierung zu geben, eine SN-Zuordnung der Platten zum jeweiligen Gerät.

bin da kein crack und hoffe auf ein paar Ratschläge.danke.