MacBook M2 erkennt Dell WD15 Dockingstation, aber Monitor bleibt schwarz

Hallo zusammen,
ich benutze aktuell zwei Geräte – einen Windows-Laptop und ein MacBook mit M2-Chip. Beide verwende ich ausschließlich mit einem externen Monitor über die Dell WD15 Dockingstation (K17A).

• Unter Windows funktioniert alles einwandfrei.

• Beim MacBook wird zwar der externe Monitor erkannt, aber es erscheint kein Bild auf dem Bildschirm.

• Wenn ich den Monitor direkt per HDMI mit dem MacBook verbinde, funktioniert alles wie gewohnt.

• Interessanterweise: Wenn ich danach das HDMI-Kabel wieder in die Dockingstation stecke, wird das Bild auch über die Dockingstation angezeigt.

Hat jemand ähnliche Erfahrungen gemacht oder eine Idee, wie ich dieses Problem dauerhaft lösen kann?
Muss man vielleicht bestimmte Einstellungen am Mac vornehmen oder gibt es Treiber/Kompatibilitätsprobleme mit der WD15 und dem M2-Chip?

Vielen Dank im Voraus!