Netzteil austauschen - Problem mit OptiPlex 980

Hallo liebe Dell-Community,

ich habe ein kleines technisches Problem, bei dem mir bis jetzt weder die Dell Service-Hotline noch Google richtig weiterhelfen konnte und hoffe somit, dass ich hier eine Lösung finde.

Und zwar habe ich mir für meinen Dell OptiPlex 980 (Early 2010) eine neue Grafikkarte gekauft, die mindestens ein 500W Netzteil (und entsprechende Stecker/Kabel) benötigt. Da das Original-Netzteil nur 305W hat, habe ich mich also aufgemacht um ein neues Netzteil zu kaufen. Beim Einbau ist mir dann aufgefallen, dass das ATX-Kabel zum Mainboard des neuen Netzteils nicht auf die dort montierte Steckverbindung passt. Fotos unten zum Vergleich (einmal das Mainboard mit Netzteil-Stecker und Vergleich der beiden Stecker - oben vom Dell Netzteil, darunter ATX vom neuen Netzteil).

Wie kann ich denn nun das Netzteil austauschen? Gibt es eventuell einen Adapter? Oder eine genaue Anleitung, wie man in Eigenregie die Verkabelung selbst anpasst?

Netzteil Original Modell: Dell, H305P-02, UP/N: D305A001L, max Output: 305W

Neues Netzteil: Thermaltake Hamburg 530W

Ich freue mich auf Ihre Lösungsvorschläge!

Vielen Dank im Voraus.

Konfiguration meines Dell-PC:

Kaufdatum: 24.03.2011

T845M - X0298002
GXKKG - OPTIPLEX 980 MT : STANDARD BASE MINI-TOW
0N356 - PROZESSOR : INTEL CORE I7-870(2, 93GHZ, 8M
57154 - NO ADVANCED ENERGY SETTINGS
6337P - LIEFERZUBEHOR : DEUTSCH DOKUMENTE MIT EU
8564U - RESOURCE CD : NOT INCLUDED
P2720 - LIEFERMOD. : OPTIPLEX INTEL CORE I7 ETIK
30XH5 - ARBEITSSPEICHER : 8GB (2X4GB) 1.333MHZ D
4F261 - FESTPLATTE : 500GB SERIAL ATA II (7200 1
766NK - ZUSATZLICHE FESTPLATTE : 320GB 3, 5ZOLL S
JD509 - WINDOWS LIVE
NK915 - ENVIRONMENTAL : NO ECO KIT FOR NON-COMPL
RXYM2 - OPTISCHES LAUFWERK : 16X DVD+/-RW LAUFWE
44J3F - OPTICAL SOFTWARE : ROXIO STARTER SOFTWAR
H551H - OPTICAL SOFTWARE : POWERDVD SOFTWARE FOR
M951C - CABLE : FOR ADDITIONAL HARD DRIVE (SATA)
4WCNP - DISPLAY : NOT INCLUDED
MDDHH - GRAPHICS : 512 MB ATI RADEON HD 4550 (FU
MY297 - KONFIGURATION ENTHALT KEINE LAUTSPRECHER
WF117 - MODULE, MOUSE, UNIVERSAL SERIAL BUS, SHIP IN BOX, LOGITECH, MS111
58548 - TASTATUR : DEUTSCH (QWERTZ) DELL QUIETKE
5T9XD - OPERATING SYSTEM : GERMAN GENUINE WINDOW
C390N - MS MEDIA : WINDOWS 7 PROFESSIONAL (64 BI
4564U - SOFTWARE : GERMAN MICROSOFT OFFICE 2010
8T488 - KEINE OUT-OF-BAND SYSTEMVERWALTUNG, DELL COMPUTER CORPORATION
JC052 - BETRIEBSSYSTEMWIEDERHERSTELLUNG DELL MAN
WD377 - ANTIVIRUS : TREND MICRO WORRY FREE BUSIN
3K644 - NOT SELECTED IN THIS CONFIGURATION(G3WN0
RX757 - OPTIPLEX ORDER - GERMANY